この度弊社では、ご好評にお応えして、第5回 『ミガロ．テクニカルセミナー』 を 12月10日木曜日に日本IBM箱崎事業所、12月17日木曜日に日本IBM大阪事業所にて開催させていただく運びとなりました。

日頃Delphi/400を始めとするミガロ．製品をご活用いただいている技術者の方々に、弊社で培った開発ノウハウをご紹介させていただきます。

今回のセミナーでは、弊社より受託開発の豊富な実績やサポートデスクへのご質問に基き「開発のコツ」や プログラムテクニックをご紹介いたします。技術者の皆様にとって、 今後の開発のヒントとなることを期待しております。

ご多忙の事とは存じますが、皆様の今後の開発業務の効率化の一助として またシステム開発の参考に当セミナーをご利用いただきたく、 ご出席賜りますようお願い申し上げます。

【東京会場】
共栄情報システム株式会社　ソリューション　営業本部　主任 大口 道子様より
〜Delphi/400活用パッケージ〜
「事例から学ぶWMS（物流システム）」
と題してDelphi/400を活用した物流システムの構築事例をご紹介頂きます。

【大阪会場】
共栄倉庫株式会社　情報システム部　課長 堀内 一弘様より
〜Delphi/400 WEBシステム事例〜
「WEB進捗状況管理システムによるリアルタイム性の実現 」
と題して、Delphi/400 ＋ IBM i によってリアルタイム性の高いWEBサービスを実現した、 システム構築と効果についてご講演いただきます。

多くの皆様のご参加を心よりお待ちしております。

　　　・東京会場
　　　◇開催日　　　　2009年12月10日（木）　13:20〜17:00
　　　◇開催場所　　 日本アイ･ビー･エム株式会社　箱崎事業所
　　　◇詳細　　　　　http://www.migaro.co.jp/contents/whatsnew/window/91.html

　　　・大阪会場
　　　◇開催日　　　　2009年12月17日（木）　13:20〜17:00
　　　◇開催場所　　 日本アイ･ビー･エム株式会社　大阪事業所
　　　◇詳細　　　　　http://www.migaro.co.jp/contents/whatsnew/window/92.html

　　本セミナーへの参加は無料ですが、セミナーのご参加には事前のお申込が必要です。
　　詳細及びお申込みは下記の弊社HPをご覧下さい。

　　http://www.migaro.co.jp/

　　当日ご出席頂きましたお客様を対象に、セミナー内でご紹介した
　　サンプルプログラムのソース一式をCDにて無料でご提供いたします。